1. William Navarrete.- Escritor, poeta, crítico de arte. Nació en Banes en 1968. Residente de
    París y Niza, Francia. Graduado de Historia del Arte en la Universidad de La Habana y de
    Civilización Hispanoamericana en la Universidad de La Sorbonne - Paris IV. Autor de unos
    quince libros de ensayo, poesía, cuentos y novela. Ejerce el periodismo y colabora con
    numerosos periódicos y revistas y de manera permanente sobre temas culturales para El
    Nuevo Herald (Miami). En los últimos años ha participado en numerosas
    Ferias, Festivales y Salones del Libro en Europa y Estados Unidos (Madrid, Valencia,
    Verona, Miami, París, Deauville, Niza, Fráncfort, Saint-Louis, Enghien-les-Bains, Cosne sur
    Loire, Provins, Narbonne, Xalapa, etc.) y organizado más de 50 eventos de tema
    hispanoamericano en la Maison de l'Amérique Latine de París. También ha sido curador
    de exposiciones de arte latinoamericano en diferentes galerías y espacios culturales en
    Francia. Obtuvo el Primer Premio de Poesía "Eugenio Florit" que otorga el Centro de
    Cultura Panamericano de Nueva York por su poemario Edad de miedo al frío y la Medalla
    "Vermeil" de la Sociedad de Artes, Ciencias y Letras de París (2010) por su aporte cultural
    en Francia. Su novela La gema de Cubagua (Ed. Legua, Valencia-Madrid, 2011), fue
    publicada en francés bajo el título de La danse des millions (Ed. Stock, 2012, colección La
    Cosmopolite). Libros publicados: -"La danse des millions" (novela), Ed. Stock, col. La
    Cosmopolite, París, 2012. - "La gema de Cubagua" (novela), Ed. Legua, Madrid-Valencia,
    2011. - "Lumbres veladas del Sur" (poesía), Valencia, 2008. - "Aldabonazo en Trocadero
    162" (ensayos, homenaje a José Lezama Lima), Valencia, 2008. - "Visión crítica de
    Humberto Calzada" (monografía de artista), Ed. A. V., Valencia, 2008. - "La canopée du
    Louvre" (cuentos), Ed. Aduana Vieja, Valencia, 2007. - "Visión critica de Gina Pellon"
    (monografía de arte), Valencia, 2007. -"Canti ai piedi dell'Atlante" (poesía), Ed. Coen
    Tanugi, Gorgonzola, Italie, 2006. - "Versi tra le sbarre" (poesía, en italiano), Ed. Il Foglio,
    Piombino, 2006. - "Catalejo en lontananza" (ensayos), Ed. Aduana Vieja, Cádiz, 2006. -
    "Edad de miedo al frío y otros poemas" (poesía / Premio Eugenio Florit), Ed. A. V., Cádiz,
    2005. - "Cuba: la musique en exil" (ensayo, escrito en francés), Ed. L'Harmattan, París,
    2004. - "Ínsulas al pairo" (poesía, antología), Ed. Aduana Vieja, Cádiz, 2004. - "Centenario
    de la República Cubana" (ensayos), Ed. Universal, Miami, 2002. -"La chanson cubaine:
    textes et contexte" (ensayo, escrito en francés), Ed. L'Harmattan, París, 2000. (Datos
    enviados por el autor).
  2. Osvaldo Navarro.- Poeta y novelista. Nace en Santo Domingo, Las Villas, el 14 de agosto
    de 1946. Cursa la primaria en una escuela rural de su pueblo. Estudia Filología en la
    Universidad de La Habana y recibe varios premios nacionales de poesía e importantes
    reconocimientos por su labor literaria.Pertenece a las FAR (1961-1964) y al MININT (1964-
    1971). En 1968 gana el premio de poesía «Cucalambé». Ese mismo año, en Cienfuegos
    (Las Villas), se vincula a un grupo de jóvenes escritores que edita la revista Tercer Mundo,
    de cuyo consejo de redacción forma parte. Preside, ese año, el Primer Encuentro de
    Escritores Jóvenes, organizado por el grupo y celebrado en Cienfuegos.
    En 1973 obtiene el Premio David, de la UNEAC, por su libro de poemas: De regreso a la
    tierra, y el premio de la Primera Bienal de Poesía Novel de La Habana. En 1974 obtiene la
    primera mención en el Concurso 26 de Julio, de las FAR, por su libro
    de décimas: Los días y los hombres. Viaja a la Unión Soviética (1974) y a México (1975).
    Colabora en El Caimán Barbudo (donde es jefe de redacción), Revolución y Cultura,
    Unión, La Gaceta de Cuba, Casa de las Américas y Santiago. Preside la sección de
    literatura de la Brigada «Hermanos Saíz», de la UNEAC. Poemas suyos han sido
    traducidos al ruso. Se exilia en México en 1993 y vive una temporada en Miami. Entre otras
    de sus obras citamos Espejo de conciencia (1980), Las manos en el fuego (1981),
    Nosotros dos (1984), Combustión interna (antología, 1985), Clarividencia (1989),
    Xabaneras (1996) y Catarsis (1999). Además, la novela testimonio El Caballo de
    Mayaguara (1984), con la cual obtuvo en Cuba el Premio Nacional de la Crítica, e Hijos de
    Saturno (2002). Fallece en México en el 2008. Deja inédito un libro de 8 poemas titulado:
    Horror al Vacío. (Fuente: Biblioteca Nacional de Cuba, José Martí). +
  3. Himilce Novás del Portal.- Novelista, historiadora y periodista. Nació el 19 de junio de
    1944. Reside en Estados Unidos desde 1960. Hija de la periodista y poetisa Herminia del
    Portal, quien fue directora de la revista Vanidades en Cuba (1954-60) y de Lino Novás
    Calvo, uno de los grandes escritores cubanos del siglo XX, que en 1960 pidieron asilo
    político en la Embajada de Colombia en Cuba, viajando posteriormente a Miami y
    radicando la ciudad de Nueva York, donde realizó estudios de publicidad. Es profesora de
    Clark University, en el estado de Massachussets, donde imparte temas relacionados con
    la cultura norteamericana y la cubana. Ha publicado, siempre en inglés,
    varios libros, como los de cuentos titulados Mangos, plátanos y cocos: una historia
    cubana de amor, Todo lo que usted necesita saber sobre la historia de América Latina y
    Cocina latinoamericana a través de los Estados Unidos. Cultiva la pintura. Ha recibido el
    Women of Courage (Mujeres de Coraje), que concede el Comité Político Nacional
    Estadounidense de la Mujer, a “mujeres de diversos orígenes que han demostrado
    valentía al tomar una postura de promoción de los derechos civiles y la igualdad y que son
    ejemplo del liderazgo de las mujeres”. El premio le fue entregado el 29 de julio de 2011,
    en Washington, en una ceremonia donde la oradora principal fue Hilda Solís, Secretaria
    estadounidense de Trabajo.
  4. Lino Novás Calvo.- Escritor. El 24 de septiembre de 1903, según consta en su partida de
    bautismo, nació Lino Novás Calvo en la aldea gallega de As Grañas do Sor, Mañón, La
    Coruña. Fue inscrito como hijo natural de María Calvo Rego, con los nombres de Lino
    Gonzalo. Su padre, Lorenzo Novás, perteneciente, al parecer, a una familia de cierta
    solvencia económica, no lo reconoció sino hasta el 2 de enero de 1909.  año de
    su llegada a la isla de Cubael de 1912. "No venía de ningún país", recordaba años
    después, "venía de un monte y de ese monte meterme en una gran ciudad, aunque La
    Habana de entonces era chiquita, pero en comparación con la aldea donde yo nací
    resultaba bastante grande". En 1938 fue de nuevo a Barcelona y, se casó, bajo leyes que
    posteriormente, al ser derrocada la República, no fueron reconocidas como válidas, con
    María Luz Nieto, que era su compañera de trabajo. Ante la difícil situación por la que
    atravesaban las fuerzas republicanas se vio obligado a cruzar los Pirineos y llegó a París
    "esquivando los campos de concentración, con toda la tragedia de España sobre el alma y
    un trapo sobre el cuerpo", según le comenta a Chacón y Calvo en una carta escrita en la
    capital francesa el 11 de febrero de 1939. Gracias a los amigos cubanos allí radicados y
    del propio Chacón, pudo regresar a La Habana, a donde llegó en abril de 1939. En 1940
    contrajo matrimonio con la periodista y poetisa Herminia del Portal. Tras la huida de
    Batista en 1959 vio la luz en México su volumen de cuentos El otro cayo, que reúne piezas
    de La luna nona y otros cuentos y Cayo Canas. En octubre de 1959 fungió como jurado de
    cuento del primer concurso literario convocado por la Casa de las Américas. A mediados
    de 1960 pidió asilo político en la Embajada de Colombia en Cuba. Viajó a Miami y
    posteriormente a la ciudad de Nueva York con su familia. Desde esa ciudad le remitió a su
    amigo José María Chacón y Calvo una carta fechada el 17 de agosto de 1963 en la cual
    expresaba el profundo dolor que le provocaba el exilio. Colaboró en varias publicaciones
    periódicas y, en 1967, fue nombrado profesor de Literatura Hispanoamericana en la
    Universidad de Syracuse, en el estado de Nueva York. En 1970 publicó el libro Maneras de
    contar, donde reunió dieciocho cuentos, de los cuales trece fueron escritos –y algunos
    publicados en el exilio, en tanto que los restantes ya habían sido dados a conocer en sus
    libros anteriores. En 1973 sufrió un ataque cerebral del cual pudo recuperarse
    sustancialmente, aunque se vio obligado a retirarse de su cargo de profesor de la citada
    universidad, que lo despidió con el rango de Profesor Emérito, a la vez que ofreció en su
    honor un coloquio dedicado al estudio de su importante obra narrativa. Los trabajos leídos
    en ese evento fueron reunidos en los números 3 y 4, otoño e invierno, respectivamente, de
    1975, de la revista Symposium. Sucesivas hemorragias cerebrales lo dejaron paralítico y
    sin posibilidades de hablar, aunque desarrolló habilidades para pintar. Fue internado en
    un hospital para inválidos. Falleció en la ciudad de Nueva York el 24 de marzo de 1983.
    Sus restos fueron conducidos al cementerio de la ciudad de Syracuse. Se cumplía así su
    deseo expreso de reposar en ese lugar para de ese modo vivir su último y definitivo exilio.
    Es su hija la novelista, historiadora y periodista Himilce Novás del Portal. +
N
“Todo, el que copia el
trabajo de otro y lo
presenta como suyo
demuestra lo indigno de
su origen”.
José Martí
Diccionario de Talentos Artísticos Cubanos en el Exilio
CATEGORÍA # III - Periodistas, escritores, poetas y literatos
Contactar por e-mail  -
mariaargelia@hotmail.com
RECOMIENDA QUE LEAN EL PRIMER
DICCIONARIO DE TALENTOS ARTÍSTICOS CUBANOS EN EL EXILIO
Copyright © 2008 María Argelia Vizcaíno
Buscador en esta página
www.mariaargeliavizcaino.com
Material de consulta con
Derechos Reservados conforme
a la ley
Queda prohibida la reproducción total o
parcial de todo lo que aparece en esta
página (web. blog, etc.), por cualquier
medio o procedimiento, sin para ello
contar con la autorización previa,
expresa y por escrito de María Argelia
Vizcaíno. Cualquier forma de utilización
no autorizada le será aplicada lo
establecido en la ley federal del
derecho de autor. Información puede
encontrar visitando
http://www.copyright.gov/
Por favor, no omita el nombre del
autor ni la fuente de dónde fue
publicado cualquier escrito que
copie y distribuya. Hay que
respetar los derechos de los
autores, que es respetarnos a
nosotros mismos. Gracias.  
María
Argelia Vizcaíno

Opiniones sobre este trabajo pueden ser
enviadas escribiendo a
mariaargelia@hotmail.com
autorizando su publicación
Sección constantemente en progreso, visítela próximamente
Adquiera
LIBROS EN
ESPAÑOL
Edición impresa
Colabore con esta página
comprando un espacio para su
publicidad.
DONACIONES: Su compra puede ser
considerada como una donación para
mantener este sitio cibernético
dedicado a la preservación cultural.